Trịnh Hoài An

Définition

1. Nom propre :
   • Personnage historique : "Trịnh Hoài An" est un nom se référant à un dignitaire et érudit vietnamien de la dynastie Nguyễn, également connu sous le nom de Trịnh Hoài Đức. Il est célèbre pour ses contributions à l'administration et à la littérature.

Exemples d'utilisation

• Nom propre :
  • Trịnh Hoài An là tác giả của bộ sách địa chí nổi tiếng. (Trịnh Hoài An est l'auteur d'un célèbre ouvrage de géographie historique.)
  • Công trình của Trịnh Hoài An có giá trị lớn về sử học. (L'œuvre de Trịnh Hoài An a une grande valeur historique.)

Utilisation avancée

• Référence historique : Le nom est principalement utilisé dans des contextes académiques, historiques ou littéraires pour désigner cette figure.
  • Các nhà nghiên cứu thường xuyên tham khảo tác phẩm của Trịnh Hoài An. (Les chercheurs consultent fréquemment les travaux de Trịnh Hoài An.)

Variantes et mots apparentés

• Trịnh Hoài Đức (nom propre) : Nom officiel et plus complet du même personnage historique.
  • Trịnh Hoài Đức từng giữ chức Tổng trấn Gia Định thành. (Trịnh Hoài Đức a occupé le poste de Gouverneur de la citadelle de Gia Định.)

Synonymes

• Historien : Personne qui étudie ou écrit sur l'histoire.
• Érudit : Personne possédant de vastes connaissances, notamment en matière de culture et d'histoire du Vietnam.

Expressions idiomatiques